کاملا حمایت میکنیم از این عمل(دقت کنید که حمایت از این کار نه از مسئولش! http://forum.erepublik.ir/images/smilies/39-1.gif، بنابراین انتظار نوشابه و کباب کوبیده و از اینجور چیزا نداشته باش!http://forum.erepublik.ir/images/smilies/39-1.gif)
نمايش نسخه قابل چاپ
کاملا حمایت میکنیم از این عمل(دقت کنید که حمایت از این کار نه از مسئولش! http://forum.erepublik.ir/images/smilies/39-1.gif، بنابراین انتظار نوشابه و کباب کوبیده و از اینجور چیزا نداشته باش!http://forum.erepublik.ir/images/smilies/39-1.gif)
چی شد پس؟
مشکل اینه که چیزی نشده
دوستان کمی هستن که همکاری می کنن
ایشالله فردا پس فردا اینا رو می زارم برای رای گیری نهایی
متن برتر که انتخاب شد می ریم برای عملیات
برادرا خودشونو آماده کنن
ایول
ولی یک مشکل ترجمه همه متن ها خوب بود
همشو براش بفرستیم!
اون رفیقمون راست میگه.لازم نیست حتما بکنیم تو چشم ادمین که از عربهای غیر ایرانی خوشمون نمیاد که.خیلی محترمانه هم میتونیم بگیم به علت مشکلات ساختاری و نوشتاری لطفا فونت و ترتیب نگارشی آرتیکلها رو برای ایرانیها اصلاح کنید.
ضمنا اول نامه اداری نمینویسن Hi admin!
مینویسن Dear admin
متن آتروپاد هم اگه اینجور که گفتم اصلاحش کنه متن خوبیه به نظر من.
ماشالا رای گیری
سینا جون
صد بار گفتم این دفه صدو یکمه
من اون متنو برای تحریک دوستان برای نوشتن نوشتم و نه چیز دیگه ای برای همین طنز توش زیاده
صد جا که با این دفه می شه صدو یکبار گفتم که خواهشا متن نامه رو عوض کنین
وگر نه خودمم می تونستم همینو بنویسم
موافقم
نتيجه؟؟؟؟!!!!
متن ساده هم جوابگو هست؛حالا نتیجه چی شده؟