موضوعات: 9,217
نوشته ها: 156,053
کاربران: 5,710
آنلاين ها: 10
کاربر جديد:


هم اکنون شهروند ايريپابليک شويد

با مراجعه به ويکي از جديدترين آموزش ها و اطلاعات در خصوص ايريپابليک باخبر شويد.
صفحه خانگي اضافه به علاقمندي ها نقشه سايت

صفحه 1 از 5 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 , از مجموع 43
  1. #1


    نوشته ها
    433
    مشاهده پروفايل}     افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    953

    پیش فرض بخش معادل سازی کلمات و اصطلاحات

    دوستان، نویسندگان، متفکرین و دلسوزان فرهنگ کشور عزیزمان

    لطف کنید اگر کلمه ای نامأنوس و ناآشنا دیدید در این قسمت آنرا بنگارید

    یا اگر معادل زیبایی برای کلمه ای یافتید و یا قصد پیدا کردن معادل برای کلمه ای دارید در این تایپک مطرحش نمائید تا بعد از بحث و گفتگو مورد استفاده قرار گیرد.

    به یک پلک تو می بخشم تمام روز و شب ها را
    که تسکین می دهد چشمت غم جانسوز تب ها را

    بخوان! با لهجه ات حسّی عجیب و مشترک دارم
    فضا را یک نفس پُر کن به هم نگذار لب ها را

    به دست آور دل ما را چه کارت با دلِ مردم!
    تو واجب را به جا آور رها کن مستحب*ها را




  2. 16 کاربر زیر از abbasmirza برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),Ahoura (09/05/15),Boriani (09/05/14),gonde (09/05/15),HFAGANI (09/05/16),jeegar (09/05/16),joker shadow (09/05/16),M0hammad (09/05/15),motahar (09/05/14),nabeghe (09/05/15),NEC (09/05/15),Pejman SS (09/05/15),PreuX (09/05/16),Reza8mile (09/05/15),The_Legend (09/05/15),Top.Persian.Girl (09/05/24)

  3. #2


    نوشته ها
    323
    مشاهده پروفايل}     افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    511

    پیش فرض

    خب باید اصطلاحات رایج در بازی معادل سازی بشه دیگه؟
    مثلا برای نمونه یه کلمه که خیلی اعصابمو خورد می کنه آفره..:ی
    خب بهتر نیست بگیم پیشنهاد یا پیشنهاد کار؟

  4. 5 کاربر زیر از Pejman SS برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),NEC (09/05/15),Reza8mile (09/05/15),Top.Persian.Girl (09/05/24)

  5. #3


    نوشته ها
    2,352
    مشاهده پروفايل}   درجه نظامي Commander :   افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    4,444

    پیش فرض

    تو خود بازی کلمه های گنگ خیلی زیاده...
    اگه ادمین برای هر کشور زبان خودش رو می زاشت یا حداقل به رئیس جمهور اجازه این کار رو می داد بهتر می شد...
    عجب... چاییتو بخور!!

  6. 7 کاربر زیر از par30web برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),HFAGANI (09/05/16),jeegar (09/05/16),NEC (09/05/15),Pejman SS (09/05/15),Top.Persian.Girl (09/05/24)

  7. #4


    نوشته ها
    859
    مشاهده پروفايل}   درجه نظامي Recruit :   افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    410

    پیش فرض

    بجای "ولنس" از عبارت شیرین "سلامتی" استفاده کنیم
    .


    درست اینه که:

    باید به فکر زندگی واقعی بود.

  8. 8 کاربر زیر از gonde برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),HFAGANI (09/05/16),NEC (09/05/15),par30web (09/05/19),Pejman SS (09/05/15),Reza8mile (09/05/15),Top.Persian.Girl (09/05/24)

  9. #5


    نوشته ها
    602
    مشاهده پروفايل}   درجه نظامي Recruit :   افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    205

    پیش فرض

    به جاي واژه گنگ و نامانوس "ساب" از واژه شيرين و دلنشين "آبونه" استفاده نماييم .

  10. 8 کاربر زیر از NEC برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),HFAGANI (09/05/16),jeegar (09/05/16),Mr.Mahv (14/03/02),par30web (09/05/19),Pejman SS (09/05/15),Reza8mile (09/05/15)

  11. #6


    نوشته ها
    323
    مشاهده پروفايل}     افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    511

    پیش فرض

    به جای هاردورکر---->کارمند سخت کوش
    به جای سوپر سولجر----->سرباز شگفت انگیز
    به جای آرتیکل------>مقاله یا خبرنامه

  12. 4 کاربر زیر از Pejman SS برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),gonde (09/05/17),par30web (09/05/19)

  13. #7


    نوشته ها
    1,453
    مشاهده پروفايل}     افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    1,581

    پیش فرض

    به جای ریپورت ... گوزارش

    به کوروش چه خواهيم گفت؟
    اگر سر بر آرد ز خاک ، اگر باز پرسد ز ما ، چه شد دين زرتشت پاک ؟ چه شد ملک ايران زمين ؟
    کجايند مردان اين سرزمين ؟ چه آمد سر خوي ايران پرستي ؟
    چه امد سر فرزندان ايران زمين ؟

  14. 6 کاربر زیر از M0hammad برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),gonde (09/05/17),jeegar (09/05/16),par30web (09/05/19),Pejman SS (09/05/15)

  15. #8


    نوشته ها
    349
    مشاهده پروفايل}     افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    554

    Thumbs up

    به جای "فوروم" از "تالار گفتمان" استفاده نماییم
    دیر گاهیست که تنها شده ام...

    شورشی که در نطفه خفه شد


    شمالیاش بیان


  16. 6 کاربر زیر از Ahoura برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),gonde (09/05/17),jeegar (09/05/16),nabeghe (09/05/15),Pejman SS (09/05/15)

  17. #9


    نوشته ها
    1,453
    مشاهده پروفايل}     افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    1,581

    پیش فرض

    به جای تورنومنت از مسابقه استفاده کنیم

    به کوروش چه خواهيم گفت؟
    اگر سر بر آرد ز خاک ، اگر باز پرسد ز ما ، چه شد دين زرتشت پاک ؟ چه شد ملک ايران زمين ؟
    کجايند مردان اين سرزمين ؟ چه آمد سر خوي ايران پرستي ؟
    چه امد سر فرزندان ايران زمين ؟

  18. 4 کاربر زیر از M0hammad برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),jeegar (09/05/16),par30web (09/05/19)

  19. #10


    نوشته ها
    349
    مشاهده پروفايل}     افزودن به ليست دوستان   مشاهده گروه هاي اجتماعي
    تشکر
    554

    Thumbs up

    به جای "تاپیک" از "مقاله" استفاده نماییم
    دیر گاهیست که تنها شده ام...

    شورشی که در نطفه خفه شد


    شمالیاش بیان


  20. 5 کاربر زیر از Ahoura برای این پست مفید تشکر کرده اند:

    30sam (09/05/16),abbasmirza (09/05/15),jeegar (09/05/16),nabeghe (09/05/15),par30web (09/05/19)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •